目錄:
如果您居住在瑞士,根據您的居住身份,您可能有資格帶您的家庭成員與您一起居住。這是有可能的,因爲有瑞士家庭團聚簽證。
申請瑞士家庭團聚簽證需要具備哪些條件?
外國公民在進入瑞士獲得居留許可之前,必須首先在本國申請瑞士家庭團聚簽證。預約完成後,申請將在瑞士大使館/領事館遞交。
申請瑞士家庭團聚簽證需要提供的文件有:
三份用德語、法語、意大利語、西班牙語或英語填寫並簽署的申請表。
- 根據國家的不同,申請表格可以在網上下載,也可以在你申請的瑞士大使館/領事館找到。
- 近十年簽發的有效護照/旅行證件。
- 護照上所有相關頁的複印件三份:第1-4頁和最後一頁,顯示簽發日期和有效期的頁,所有頁顯示以前的簽證。
- 四張最近(最近六個月)生物識別護照大小的照片。
- 配偶:《國際婚姻登記表B》原件及複印件2份。
- 兒童:認可證書及/或法定代表人授權書(正本及各2份)。這些文件必須由公證人證明合法。
- 居住在瑞士的配偶/伴侶的瑞士居留證、護照或身份證複印件三份。
個人登記證的詳細摘錄(原件和複印件2份)。
- 它還必須翻譯成瑞士的一種官方語言。
申請人的犯罪記錄(原件和複印件2份)。
- 它還必須翻譯成瑞士的一種官方語言。
- 國際出生證明表格B(原件和2份複印件)。
- 住所證明原件及複印件2份
請記住,不同的國家可能需要額外的文件,瑞士當局保留權利要求更多的文件,因爲他們認爲合適。
在申請人提交他們的瑞士家庭團聚簽證後,瑞士代表處將其轉交給申請人想要居住的瑞士州移民局。瑞士主管當局作出決定後,通知瑞士代表。如果他們決定批准簽證,只有瑞士使領館纔會簽發瑞士家庭團聚簽證。
瑞士家庭簽證的語言要求
由於2019年1月生效的一系列新的立法修正案,當你的家庭成員申請瑞士居留許可時,當局可能會要求他們簽署一份文化融合協議,並顯示一定的語言技能。
對於家庭團聚,可以要求申請人證明他們的口語能力達到A1級(初級)。如果他們沒有,他們必須證明他們已經註冊了一個語言課程,這將使他們達到這個水平。
這不適用於L許可證持有人的家庭成員。
瑞士家庭團聚簽證適用於永久居民的家庭成員
在瑞士連續居住至少10年的外國人就有資格獲得瑞士永久居留權(許可證C)。永久居留權的持有者與瑞士公民享有很多相同的福利。他們可以在任何地方工作,爲任何他們想要的僱主工作,也可以自由選擇在瑞士的任何地方居住。
他們也可以帶他們的第三國家庭成員(配偶/登記的伴侶或18歲以下的孩子)與他們一起生活。
如何申請成爲瑞士永久居民的家庭成員?
根據您家庭成員的國籍不同,申請方法可能略有不同。
如果有人想在瑞士停留超過三個月,他們需要有居留證。但是,在大多數情況下,居留許可申請是在某人在瑞士之後完成的。因此,大多數外國人首先也需要有瑞士長期居留簽證才能獲准進入瑞士。
長期逗留簽證是根據旅行目的簽發的。所以,如果你的家人想和你一起生活,他們需要申請的是瑞士家庭團聚簽證。
他們必須在他們國家的瑞士領事館或大使館申請瑞士家庭團聚簽證。申請人須事先預約後,親自前往辦理申請手續,並提交所需文件。
家庭成員需要提供什麼文件?
抵達瑞士後,他們必須前往州移民和勞動力市場當局,並獲得各自的居留許可。他們必須攜帶以下文件:
- 有效護照/旅行證件
- 配偶/伴侶:他們的結婚證
- 他們的出生證明
- 一封確認你將在經濟上支持任何家屬的信。信件必須是來自原產國的當局。
辦理居留證
您的配偶或註冊伴侶和任何12-18歲的孩子將獲得與您的定居許可相同的有效B許可證。他們也可以工作,但需要在州移民和勞動力市場當局登記。
12歲以下的兒童將獲得定居許可證(許可證C)。
您的配偶/註冊伴侶和12-18歲的子女在瑞士連續居住5年後可以獲得定居許可(許可C)。
瑞士家庭團聚簽證適用於臨時居民的家庭成員
許可證L和許可證B是臨時的。它們的有效期是一年,但是B許可證可以每年更新一次,L許可證只能更新一次。
合格標準
所以,如果你是一個臨時許可證持有者,你需要得到州移民辦公室的授權,才能允許你帶着你的家人一起來。您必須能夠滿足某些條件纔有資格,例如:
- 在你的公寓/家裏有足夠的空間,這樣每個人都可以住在一起。
- 有足夠的經濟手段來支持任何家屬。
如何申請成爲瑞士臨時居民?
正如C類簽證的家庭成員(見上文)一樣,你的家庭成員也必須申請長期停留簽證,以便在其居住國的瑞士大使館/領事館進行家庭團聚。
這個程序是一樣的:他們在瑞士大使館/領事館預約,親自提交所需的文件,並支付簽證費用。
但是,你需要事先聯繫當地的州政府,看他們是否允許你帶你的家人和你一起生活。
如果他們這樣做了,在你的家庭成員來到瑞士後,他們必須在州移民和勞動力市場當局登記,並獲得他們的居留許可。他們將獲得和你一樣的居留許可。
歐盟/歐洲自由貿易聯盟(EFTA)公民家庭成員的瑞士團聚簽證
如果您是居住在瑞士的歐盟/歐洲自由貿易聯盟(EFTA)公民,您可以帶您的家庭成員與您一起生活。然而,你必須證明你可以:
- 讓他們舒適地住進你的公寓/房子裏。
- 在經濟上支持他們。
歐盟/歐洲自由貿易聯盟公民可以邀請以下家庭成員與他們一起居住在瑞士:
- 配偶或註冊合夥人
- 21歲以下的子女和孫輩
父母和祖父母
- 如果他們需要經濟支持,你必須在他們進入瑞士之前提供證明。
但是,如果你以學生身份在瑞士,你只能帶你的配偶和受撫養的孩子。
根據您的家庭成員的國籍,與非歐盟/歐洲自由貿易聯盟國民的家庭成員申請瑞士團聚簽證的要求和程序相同。